Update 2026 – Freundlicheres Design, klareres Menü, einfachere Redaktion
Anlass: Nach dem Relaunch auf Drupal 10 ging es diesmal um Feinschliff: ein freundlicheres Design, mehr Übersicht bei über 40 Rechtsgebieten und spürbare Verbesserungen für die tägliche Redaktionsarbeit.
Maßnahme:
- Helleres, freundlicheres Design mit mehr Weißraum, Markenwiedererkennung blieb erhalten
- Mega-Dropdown für den Desktop, vereinfachtes Mobile-Menü für über 40 Rechtsgebiete
- Redaktionssystem: Mercury Editor mit Live-Vorschau direkt im Frontend – die konsequente Weiterentwicklung der bereits beim Relaunch eingeführten Layout Paragraphs. Redakteure stellen einzelne Seiten jetzt aus frei kombinierbaren Layout-Abschnitten zusammen (Textblock, Bildspalte, Zitat, Call-to-Action) und passen Farbe oder Ausrichtung einzelner Elemente über Style Options an, ohne Code anzufassen
- Neu geordnete Themenkategorien (Auto & Mobilität, IT-Recht & Datenschutz, Staat & Verwaltung) und eine optimierte Farbstruktur für Orientierung innerhalb der Seite selbst – die klarere Struktur erleichtert Redakteuren und Besuchern das Erfassen der Inhalte: Zusatzinformationen, Call-to-Actions und redaktionelle Texte sind auf einen Blick unterscheidbar, ohne dass man den Fließtext lesen muss.
- Barrierefreie Umsetzung nach BFSG: ausreichende Kontraste, durchgängige Tastaturbedienung und eine saubere Struktur für Screenreader. Für eine Kanzlei, die Mandanten in ganz unterschiedlichen Lebenslagen berät, gehört das zum Anspruch an die eigene Website dazu.
Ergebnis: Die Website wirkt einladender, Mandanten finden über das neue Menü schneller zum passenden Rechtsgebiet, und die Redaktion veröffentlicht Inhalte mit spürbar weniger Aufwand. Technisch bleibt die Website dabei auf aktuellem Stand – sowohl für die Google-Rankings als auch für die Barrierefreiheit.
Ausgangslage
Durch die Fusion der Kanzleien Dr. Stoll und Sauer sowie Grossmann und Haas wurde 2022/2023 ein umfassender Relaunch nötig. Für 37 Anwälte und ein gewachsenes Themenportfolio im Verbraucherrecht entstand eine performante, moderne Website auf Drupal-Basis – in enger Zusammenarbeit mit der beauftragten Designerin zu einem eigenständigen Drupal-Screendesign weiterentwickelt.
Anbindung der Kanzlei-Software: Schnellere Bearbeitung der Mandantenanfragen
Ein zentraler Baustein war die Anbindung an die Kanzlei-Software. Wenige Angaben auf der Website legen automatisch eine Akte an und weisen die Anfrage dem passenden Fachgebiet zu. Der interne Workflow der Kanzlei wird dadurch spürbar entlastet, und Mandanten erhalten deutlich schneller eine kompetente Rückmeldung.
Was wir umgesetzt haben
- Relaunch auf Drupal 10 für 37 Anwälte und ein gewachsenes Themenportfolio
- Mandantenfähige Drupal-Anbindung an die Kanzlei-Software mit automatischer Aktenanlage
- Automatische Zuweisung von Anfragen an das passende Fachgebiet
- Flexible Redakteursoberfläche mit Layout Paragraphs: Textblöcke, Bilder und Spaltenaufteilungen direkt im Frontend bearbeitbar
- Technische Grundlage für nachhaltige Google-Rankings: Performance-Optimierung und technische Umsetzung der Rankingfaktoren, die von der SEO-Agentur der Kanzlei vorgegeben werden.
- Responsives Design für alle Endgeräte
- Laufende Betreuung: Hosting, Sicherheitsupdates, Support
Website 2023
NEU - Die barrierefreie Website 2026
Das Ergebnis
Die Kanzlei verfügt seit dem Relaunch über eine leistungsfähige, sehr gut auffindbare Website, die Mandantenanfragen direkt in die richtigen Bahnen lenkt und bei der auch die technische Grundlage für Google-Rankings von Anfang an mitgedacht wurde. Seit über 10 Jahren begleiten wir Dr. Stoll & Sauer kontinuierlich und passen die Website an neue Anforderungen an – die Überarbeitung 2026 ist der bislang jüngste Schritt in dieser langjährigen Zusammenarbeit.
Laufende Betreuung & Website-Administration
Auch nach dem Go-live betreuen wir die Website von Dr. Stoll & Sauer kontinuierlich weiter: Wir spielen Sicherheitsupdates ein, sichern die Daten regelmäßig als Backup und stehen bei Fehlern oder neuen Anforderungen als Ansprechpartner zur Verfügung. Aus der ersten Website vor über 10 Jahren ist so eine laufende Partnerschaft geworden, die mit der Kanzlei mitwächst.
